Existem tantos nomes de plantas para aprender, então por que usamos nomes latinos também? E exatamente quais são os nomes das plantas em latim? Simples. Nomes de plantas em latim científico são usados como meio de classificar ou identificar plantas específicas. Vamos aprender mais sobre o significado dos nomes das plantas em latim com este breve, mas agradável guia de nomenclatura botânica.
O que são nomes de plantas em latim?
Ao contrário de seu nome comum (do qual pode haver vários), o nome latino para uma planta é exclusivo para cada planta. Os nomes das plantas em latim científico ajudam a descrever tanto o “gênero” quanto a “espécie” de plantas para melhor categorizá-las.
O sistema binomial (dois nomes) de nomenclatura foi desenvolvido pelo naturalista sueco Carl Linnaeus em meados do século XVIII. Agrupando plantas de acordo com semelhanças, como folhas, flores e frutos, ele fundou uma ordem natural e as nomeou de acordo. O "gênero" é o maior dos dois grupos e pode ser equiparado ao uso de um sobrenome como "Smith". Por exemplo, gênero identifica alguém como "Smith" e a espécie seria semelhante ao primeiro nome de um indivíduo, como "Joe".
Combinar os dois nomes nos dá um termo único para o nome individual dessa pessoa, assim como combinar os nomes científicos das plantas em latim "gênero" e "espécie" nos dá um guia de nomenclatura botânica exclusivo para cada planta individual.
A diferença entre as duas nomenclaturas é que em nomes de plantas latinos, o gênero é listado primeiro e sempre em maiúsculas. A espécie (ou epíteto específico) segue o nome do gênero em letras minúsculas e todo o nome da planta em latim está em itálico ou sublinhado.
Por que usamos nomes de plantas latinos?
O uso de nomes de plantas em latim pode ser confuso para o jardineiro doméstico, às vezes até intimidante. Há, no entanto, uma boa razão para usar nomes de plantas em latim.
Palavras latinas para o gênero ou espécie de uma planta são termos descritivos usados para descrever um tipo específico de planta e suas características. Usar nomes de plantas em latim ajuda a evitar confusão causada pelos nomes comuns muitas vezes contraditórios e múltiplos que um indivíduo pode ter.
No latim binomial, o gênero é um substantivo e a espécie é um adjetivo descritivo para ele. Considere por exemplo, Acer é o nome latino da planta (gênero) para bordo. Uma vez que existem muitos tipos diferentes de bordo, outro nome (a espécie) é adicionado para uma identificação positiva. Então, quando confrontado com o nome Acer rubrum (bordo vermelho), o jardineiro saberá que está olhando para um bordo com folhas de outono vermelhas vibrantes. Isso é útil porque Acer rubrum permanece o mesmo, independentemente de o jardineiro estar em Iowa ou em outro lugar do mundo.
O nome latino da planta é uma descrição das características da planta. Levar Acer palmatum, por exemplo. Novamente, 'Acer' significa bordo, enquanto o descritivo 'palmatum' significa em forma de mão, e é derivado de 'platanoides', que significa "semelhante à árvore plana". Portanto, Platanoides Acer significa que você está olhando para um bordo que se assemelha a um plátano.
Quando uma nova linhagem de planta é desenvolvida, a nova planta precisa de uma terceira categoria para descrever melhor sua característica única. Esta instância é quando um terceiro nome (o cultivar da planta) é adicionado ao nome latino da planta. Este terceiro nome pode representar o desenvolvedor da cultivar, local de origem ou hibridização, ou uma característica única específica.
Significado dos nomes latinos das plantas
Para referência rápida, este guia de nomenclatura botânica (via Cindy Haynes, Departamento de Horticultura) contém alguns dos significados mais comuns de nomes de plantas em latim que são encontrados em plantas de jardim populares.
| Cores | |
| alba | Branco |
| depois | Preto |
| áurea | Dourado |
| azur | Azul |
| crisus | Amarelo |
| coccineus | Escarlate |
| eritro | vermelho |
| ferrugineus | Oxidado |
| haema | Sangue vermelho |
| lacteus | Leitoso |
| leuc | Branco |
| Lividus | Cinza azulado |
| Luridus | Amarelo claro |
| lúteo | Amarelo |
| Nigra | Preto escuro |
| puniceus | Vermelho-púrpura |
| Purpureus | Roxo |
| Rosea | Rosa |
| rubra | vermelho |
| virens | Verde |
| Origens ou Habitat | |
| alpinus | Alpino |
| Amur | Rio Amur - Ásia |
| canadensis | Canadá |
| chinensis | China |
| Japonica | Japão |
| maritima | Lado do mar |
| montana | Montanhas |
| occidentalis | Oeste - América do Norte |
| orientalis | Ásia leste |
| sibirica | Sibéria |
| sylvestris | Woodland |
| virginiana | Virgínia |
| Forma ou hábito | |
| contorta | Torcido |
| globosa | Arredondado |
| gracilis | Gracioso |
| maculata | Visto |
| magnus | Grande |
| vovó | Anão |
| pêndula | Chorando |
| prostrata | Rastejante |
| reptans | Rastejante |
| Palavras raiz comuns | |
| anthos | Flor |
| brevi | Baixo |
| fili | Filiforme |
| flora | Flor |
| folius | Folhagem |
| grandi | Grande |
| hetero | Diverso |
| laevis | Suave |
| lepto | Delgado |
| macro | Grande |
| mega | Grande |
| micro | Pequeno |
| mono | solteiro |
| multi | Vários |
| phyllos | Folha / Folhagem |
| platy | Plano / amplo |
| poli | Vários |
Embora não seja necessário aprender nomes científicos de plantas em latim, eles podem ser uma ajuda significativa para o jardineiro, pois contêm informações sobre características especializadas entre espécies de plantas semelhantes
Recursos:
https://hortnews.extension.iastate.edu/1999/7-23-1999/latin.html
https://web.extension.illinois.edu/state/newsdetail.cfm?NewsID=17126
https://digitalcommons.usu.edu/cgi/viewcontent.cgi?referer=&httpsredir=1&article=1963&context=extension_histall
https://wimastergardener.org/article/whats-in-a-name-understanding-botanical-or-latin-names/
